-
1 concisely worded
-
2 clearly-worded
-
3 unequivocal draft resolution
Англо-русский дипломатический словарь > unequivocal draft resolution
-
4 articulate
1. adjective1) членораздельный2) ясный, отчетливый; четко сформулированный, четко выражающий свои мысли3) zool. anat. bot. коленчатый, суставчатый; членистый4) tech. шарнирный2. verb1) отчетливо произносить2) phon. артикулировать3) (обыкн. p. р.) anat. связывать; соединять(ся)* * *1 (a) членораздельный; ясно сформулированный2 (v) артикулировать; отчетливо произносить; сформулировать; формулировать* * *четкий, членораздельный* * *[ar·tic·u·late || ɑː'tɪkjʊleɪt] adj. членораздельный; ясный, четкий, отчетливый; четко сформулированный, четко выражающий свои мысли; коленчатый, суставчатый, членистый, шарнирный v. отчетливо произносить, произносить, артикулировать, ясно выражать, выговорить; связывать, соединять, соединяться* * *коленчатыйсформулироватьформулироватьчленораздельный* * *1. прил. 1) четкий 2) ясный, отчетливый; четко сформулированный, четко выражающий свои мысли 2. гл. 1) отчетливо произносить 2) фон. артикулировать 3) обыкн. прич. прош. вр.; анат. связывать -
5 articulate
̘. ̈a.ɑ:ˈtɪkjulɪt
1. прил.
1) четкий, членораздельный Secret whispers of sorrow which may never be uttered in articulate and audible words. ≈ Тайный шепот грусти, который не может быть выражен словами четко и вслух.
2) ясный, отчетливый;
четко сформулированный, четко выражающий свои мысли
3) зоол.;
анат.;
бот. коленчатый, суставчатый;
членистый
4) тех. шарнирный
2. гл.
1) отчетливо произносить His agitation was so great that he could not articulate. ≈ Его возбуждение было настолько велико, что он не мог внятно произносить слова.
2) фон. артикулировать
3) обыкн. прич. прош. вр.;
анат. связывать;
соединять(ся)членораздельный - * speech членораздельная речь ясный, отчетливый - * shape отчетливые очертания - each tiny figure in the pattern was * каждая крошечная фигурка на рисунке была отчетливо видна ясный, хорошо составленный, сформулированный - * argument ясно сформулированный довод - * system of philosophy стройная философская система умеющий хорошо выражать свои мысли - he is not very * он не очень ясно выражает свои мысли (редкое) вычлененный;
стоящий отдельно;
отграниченный от других - * area отдаленный район - * period of history исторический период, стоящий особняком (ботаника) (зоология) (анатомия) коленчатый, суставчатый;
членистый (техническое) шарнирный;
сочлененный коленчатый произносить отчетливо, ясно - to * distinctly иметь четкую дикцию (фонетика) артикулировать ясно выражать, формулировать - to * an idea сформулировать мысль - to * one's anger излить в словах гнев координировать - to * a programme for all school grades составить координированную программу для всех классов школы (анатомия) обыкн pass связывать, соединять;
сочленять суставами соединяться, сочленятьсяarticulate фон. артикулировать ~ зоол., анат., бот. коленчатый, суставчатый;
членистый ~ координировать ~ отчетливый ~ отчетливо произносить ~ (обыкн. p. p.) анат. связывать;
соединять(ся) ~ членораздельный ~ тех. шарнирный ~ ясно формулировать ~ ясный, отчетливый;
четко сформулированный, четко выражающий свои мыслиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > articulate
-
6 articulate
1. прил.1) общ. четко сформулированный2) общ., редк. вычлененный, стоящий отдельно, отграниченный от других2. гл.1) общ. ясно выражать [формулировать\]2)а) общ. связывать, соединять(ся)б) упр. координироватьto articulate a programme for all school grades — составить координированную программу для всех классов школы
в) учет связывать (описывать взаимосвязь между элементами финансовых отчетов, которые имеют общую основу)the ability to articulate financial statements — способность связать финансовые отчеты [находить взаимосвязи между несколькими финансовыми отчетами\]
See: -
7 clearly defined
1) Общая лексика: четко сформулированный2) Техника: чётко выраженный3) Математика: ясно выраженный4) Макаров: выраженный четко -
8 articulate
[ɑː`tɪkjʊlɪtˏ ɑː`tɪkjʊleɪt]четкий, членораздельныйясный, отчетливый; четко сформулированный, четко выражающий свои мысликоленчатый, суставчатый; членистыйшарнирныйотчетливо произноситьартикулироватьясно выражать, излагать; формулироватьсочленять; шарнирно соединятьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > articulate
-
9 articulate
артикулировать имя прилагательное: глагол:ясно выражать (articulate, express)отчетливо произносить (enunciate, articulate, roll out) -
10 articulate
[̘. ̈a.ɑ:ˈtɪkjulɪt]articulate фон. артикулировать articulate зоол., анат., бот. коленчатый, суставчатый; членистый articulate координировать articulate отчетливый articulate отчетливо произносить articulate (обыкн. p. p.) анат. связывать; соединять(ся) articulate членораздельный articulate тех. шарнирный articulate ясно формулировать articulate ясный, отчетливый; четко сформулированный, четко выражающий свои мысли -
11 serried
ˈserɪd прил.
1) сомкнутый( плечом к плечу) in serried ranks ≈ сомкнутыми рядами serried billows ≈ волны, идущие одна за другой
2) четко сформулированный, сжатый, компактный( об аргументах, доводах и т.д.) сомкнутый (плечом к плечу) - in * ranks сомкнутыми рядами (о солдатах) - * rows of spectators шеренги зрителей зубчатый - * contours of the mountains зубчатые очертания гор serried сомкнутый (плечом к плечу) ;
in serried ranks сомкнутыми рядами serried сомкнутый (плечом к плечу) ;
in serried ranks сомкнутыми рядами -
12 clear-cut policy
1) Общая лексика: чётко определённый курс, чётко определённый политика, четко сформулированный политический курс2) Макаров: определённый политический курс, четкая политическая линия -
13 clearly worded
Общая лексика: четко сформулированный -
14 serried
[`serɪd]сомкнутыйчетко сформулированный, сжатый, компактныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > serried
-
15 clearly worded
(0) четко сформулированный -
16 serried
adjectiveсомкнутый (плечом к плечу); in serried ranks сомкнутыми рядами* * *(a) зубчатый; сомкнутый* * ** * *[ser·ried || 'serɪd] adj. сомкнутый* * *1) сомкнутый (плечом к плечу) 2) четко сформулированный, сжатый, компактный -
17 articulateness
n. членораздельный, четко сформулированный -
18 explicit
-
19 catchy
1) доходчивый2) сжато и четко сформулированныйEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > catchy
-
20 articulate
[ɑː'tɪkjʊleɪt]1) Общая лексика: артикулировать, коленчатый, отчётливо произнести, отчётливо произносить, отчётливый, произносить отчётливо, разъяснять, связать, связывать, соединить, соединиться, соединять, соединяться, сочленять суставами, сформулировать, формулировать, четко формулировать, членистый, членораздельный, шарнирный, ясно, ясно произносить, ясный, произносить (членораздельно), эффектный, озвучивать2) Медицина: производить звуки речи, смыкать (зубы в правильном соотношении), сочленять, смыкать зубы в правильном соотношении3) Ботаника: ухообразный, ушковидный, членистый (лат. articulatus)4) Техника: поворачивать, поворачиваться, соединять шарнирно5) Анатомия: сочленяться, суставной, суставчатый6) Математика: разделить, расчленить, членить7) Юридический термин: излагать по пунктам, изложенный по пунктам8) Лингвистика: внятный, разборчивый9) Кино: четко подавать10) Деловая лексика: координировать, ясно формулировать11) Бурение: сочленённый12) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: (a position) озвучивать (I.Ch.)13) Автоматика: соединённый шарниром, состоящий из сочленённых звеньев, состоящий из сочленённых элементов, шарнирно соединять, шарнирно-сочленённый14) Общая лексика: поворот рамы в сочленении (грейдера)15) Макаров: ( Brach.) замковый, вычленённый, отграниченный от других, произносить ясно, стоящий отдельно, умеющий хорошо выражать свои мысли, хвощевидный, хорошо составленный, хорошо сформулированный, ясно выражать16) Hi-Fi. артикулированный (описание характера звучания компонента с высокой разрешающей способностью по тональности)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
четко сформулированный — четко сформулированный … Орфографический словарь-справочник
четко сформулированный — прил., кол во синонимов: 1 • чётко сформулированный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
чётко сформулированный — прил., кол во синонимов: 1 • четко сформулированный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
отчётливый — ая, ое; лив, а, о. 1. Такой, каждый элемент которого хорошо различим; четкий. Отчетливое произношение. □ Фани начала танцевать. Нельзя сказать, чтобы все па ее были вполне отчетливы и грациозны. Писемский, Комик. || Хорошо слышимый; явственный.… … Малый академический словарь
Коран — Ислам · Священные Писания … Википедия
Закон Мерсенна — Колебания струн пианино описываются дифференциальными уравнениями Спор о струне (также спор о колеблющейся струне, спор о звучащей струне) научная дискуссия, развернувшаяся в XVIII веке между математиками вокруг изучения колебаний струны.… … Википедия
ТЕОРИЯ ПОЗНАНИЯ — Гносеология (от греч. gno sis знание, logos слово, понятие), Эпистемолог и я (от греч. episteme знание) раздел философии, исследующий природу человеческого познания, его источники и предпосылки, отношение знания к предмету познания, условия… … Философская энциклопедия
ВИТГЕНШТЕЙН — (Wittgenstein) Людвиг (1889 1951) австр. философ. Получил инженерное образование, затем увлекся чистой математикой, учился у Г. Фреге, потом в Кембридже у Б. Рассела, интенсивно занимался проблемами логики, оснований математики и логич.… … Энциклопедия культурологии
Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… … Медицинская энциклопедия
ГЕРМЕНЕВТИКА БИБЛЕЙСКАЯ — отрасль церковной библеистики, изучающая принципы и методы толкования текста Свящ. Писания ВЗ и НЗ и исторический процесс формирования его богословских оснований. Г. б. иногда воспринимается как методическая основа экзегезы. Греч. слово ἡ… … Православная энциклопедия
Федерация — (Federation) Федерация это форма территориального устройства государства Определение, виды и типы федераций, преимущества и недостатки федеративного устройства государства, федерализм в современной России Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора